« Saint Amour, thème et stage | Page d'accueil | Rentrée yoga et réunion mercredi 10 septembre »
08 août 2008
Saint Amour et tolérance infinie
Ibn Arabi
Mon coeur est devenu capable de toutes les formes.
Il est pâturage pour gazelles
Et couvent pour moines chrétiens.
Il est un temple pour honorer les dieux
et la Kaaba pour le pèlerin,
Il est les Tables de la Thora
Et les feuillets du Coran !
La religion que je professe est l'Amour
Partout où que se dirigent les caravanes de l'amour,
Je suis
L'Amour est ma religion et ma foi
La illa ha ill'Allah:il n'y a de dieu que Dieu!
Ibn Arabi
On pourrait ajouter pour ceux à qui le nom de Dieu galvaudé donne de l'urticaire que ce coeur capable de toutes les formes peut aussi comprendre le drapeau dressé de l'insoumission radicale à tout ce qui abêtit et dé responsabilise l'homme fasciné par les « solutions » faciles. A l'heure de la montée des intégrismes, l'athéisme révolté par les idolâtries ne dit pas autre chose à sa manière « Il n'y a d' essentiel que libre , la fidélité ardente à Ce qui s'insurge en moi, c'est ce que d'autres appellent Amour...» Un jardin parmi les flammes?
Allez-y si vous voulez de vos commentaires, ce blog est ouvert: une prairie pour les gazelles !
Il y a de nombreuses traductions de ce texte, là je suis au plus près de celle chantée par Catherine Braslavsky et Joseph Rowe (http://www.naturalchant.com/concerts_fr.htm )
dont j'admire le travail et conseille les concerts. Plusieurs ont aimé entendre chez moi le CD « De Jérusalem à Cordoue » qu'ils ont entre autre produit et diffusé.
Dans chacun de ses poèmes, extraits de l'Interprète des désirs, Ibn Arabi (1165-1240) évoque l'expérience fulgurante d'un amour spirituel, suscitée par sa rencontre avec une jeune Iranienne prénommée Nizhâm, Harmonie.
17:45 Publié dans Pensée du jour | Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note | Tags : amour tolérance soufie
Commentaires
Michèle, merci pour ce texte, il m'a réchauffé le coeur. Le petit dessin du coeur bleu enflammé qui accompagne le texte m'a beaucoup apporté aussi. D'habitude j'associe facilement le coeur avec des couleurs chaudes comme le rouge, orange... et là de voir des flammes bleues, couleur de la douceur et de la tendresse... m'a reposé, calmé.
Je profite d'écrire mon premier texte sur ce blog (depuis le temps que je me promets de le faire !!!) pour remercier Pierre et toutes les personnes qui ont permis la création de cette super plateforme. Et aussi de gros bisous à Catherine et Flo. à Paris pour leur petit mot sur l'optimisme (cf. sur ce blog) de janvier dernier. A tous les petits carreaux de mosaïque ... amitié et fraternité, Valérie.
Ecrit par : valérie GUERER | 26 août 2008